RSS

Из Цицерона

Янв02
2015

Доколе же ты, Катилина, будешь злоупотреблять нашим терпением? Как долго еще ты, в своем бешенстве, будешь издеваться над нами? До каких пределов ты будешь кичиться своей дерзостью, не знающей узды?

 

О, бессмертные боги! В какой стране мы находимся? Что за государство у нас? В каком городе мы живем? Здесь, здесь, среди нас, отцы-сенаторы, в этом священнейшем и достойнейшем собрании, равного которому в мире нет, находятся люди, помышляющие о нашей всеобщей гибели и об уничтожении этого вот города!

 

Теперь, Катилина, продолжай идти тем путем, каким ты пошел; покинь наконец Рим; ворота открыты настежь, уезжай. Слишком уж долго ждет тебя твой славный Манлиев лагерь. Возьми с собой и всех своих сторонников; хотя бы не от всех, но от возможно большего числа их очисти Рим.

 

Впрочем, к чему я это говорю? Разве возможно, чтобы тебя что-либо сломило? Чтобы ты когда-либо исправился, помыслил о бегстве, подумал об изгнании? О, если бы бессмертные боги внушили тебе это намерение! Впрочем, я понимаю, какая страшная буря ненависти — в случае, если ты, устрашенный моими словами, решишь удалиться в изгнание — угрожает мне если не в настоящее время, когда память о твоих злодействах еще свежа, то, во всяком случае, в будущем.

 

Однако требовать от тебя, чтобы тебя привели в ужас твои собственные пороки, чтобы ты побоялся законной кары, чтобы ты подумал об опасном положении государства, не приходится. Не таков ты, Катилина, чтобы совесть удержала тебя от подлости, страх — от опасных действий или же здравый смысл — от безумия.

 

Итак, — говорю это уже не в первый раз — уезжай, причем, если ты, как-ты заявляешь, хочешь разжечь ненависть ко мне, своему недругу, то уезжай прямо в изгнание.

 

И вот, ты, наконец, отправишься туда, куда твоя необузданная и бешеная страсть уже давно тебя увлекает. Ведь это не только не удручает тебя, но даже доставляет тебе какое-то невыразимое наслаждение. Для этого безрассудства тебя природа породила, твоя воля воспитала, судьба сохранила. Никогда не желал ты, не говорю уже — мира, нет, даже войны, если только эта война не была преступной. Ты набрал себе отряд из бесчестного сброда пропащих людей, потерявших не только все свое достояние, но также и всякую надежду.

Какую радость будешь ты испытывать, находясь среди них, какому ликованию предаваться!

 

 

Марк Туллий Цицерон, из речей против Лу́ция Се́ргия Катили́ны

63й год до нашей эры

 


Поделиться ссылкой Затвитить пост

4 комментария

  1. m_alkin
    m_alkin

    Оффтоп

    Подольски в Интере.
    Очередной плевок «специалиста» в лицо фанам.
    Сгнобил и убрал любимчика болельщиков. Есть чувство, что тут он перегнул, и вполне может последовать что-то большее, нежели чем просто «бууканье».

    • AlexeyGooner
      AlexeyGooner

      У меня всё больше укрепляется мысль о том, что Венгер страдает садистскими наклонностями.

  2. Saga
    Saga

    «Мы хотим видеть ДАЛЬШЕ чем окна дома напротив….

  3. hasanov.rus
    hasanov.rus

    Цитата нашего бывшего коммерческого директора, который работал в клубе с 2009 по 2014 год.

    Том Фокс: «Арсеналу необязательно выигрывать каждый матч. В клубе развитие «брэнда» стоит в большем приоритете, чем спортивный интерес

Комментарий

© 2009-2018 Меркурьев Иван

Проект arsenal-blog.ru не является коммерческим проектом. Все материалы, публикуемые на сайте, носят чисто информативный характер и не предназначены для коммерческого использования.

Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам.
Содержимое сайта защищено в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе, об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании материалов сайта активная гиперссылка на arsenal-blog.ru обязательна