Тренер «Шпор» сослался на то, что просто не знал о наличии незаконной ситуации, отвечая на суде по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Впрочем, обладатель дома за 10 миллионов фунтов и главный фаворит на место тренера национальной сборной вряд ли может быть таким наивным и глупым.

Уильям Лэнгли, Телеграф

Проблема с Гарри Рэднаппом не в том, что он отрицает, а в том, в чем он сознается. «Я самый неорганизованный человек», — говорит 64-летний футбольный тренер суду Саутворк Краун, где на прошлой неделе он отвечал по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Гарри признался, что он никогда не читал книг, что пишет как двухлетний, не может произнести слово по буквам, и вообще не знает, что это за штука такая – электронное письмо, которым все вокруг пользуются, и уж точно «нет у него ни малейшей финансовой сообразительности.»

По большому счету, защита Гарри строилась на том, что он просто недостаточно хорошо соображает, чтобы быть способным сделать то, в чем его обвиняет Королевская налогово-таможенная служба. Таким образом, респектабельный джентльмен осознает преимущества и выгоду глупости.

Наверное, английский футбол сейчас не изобилует интеллектуалами, но все-таки едва ли еще кто-то, обладая явной интеллектуальной недостаточностью, смог так глубоко продвинуться в руководящей футбольной карьере, как главный тренер «Тоттенхэма». То, что Реднапп любит неофициальные сделки, уже давно известно в футбольном мире. Известно всем и вся. И есть только один человек в Британии, которого мог удивить интерес, который наконец-то возник по его поводу у налоговых органов. Это сам Гарри Реднапп.

На скамье подсудимых он выглядел потерянным, потрясенным, смущенным и запуганным. Завоевав в последнее время прекрасную профессиональную репутацию, Реднапп является претендентом номер один на должность нового главного тренера национальной команды Англии, чему искренне рады, надо сказать, и болельщики сборной.

Гарри популярен, поскольку многие видят в его лице возврат к старому футболу – простому, незатейливому, искреннему, когда футболист был рад получить работу в футбольной команде, ведь эта работа освобождала его от не самой романтической альтернативы – идти вкалывать на завод или ежедневно спускаться в шахту, освобождала и от многих муторных обязанностей – не нужно было чистить обувь перед походом на стадион и стоять в очереди за рыбой и чипсами после окончания игры.   Таким ведь и был футбол до того, как наступила эра гламура и звездных знаменитостей.

Так или иначе – люди еще, похоже, устали и от иностранных тренеров, которые возглавляли сборную Англии – с невообразимыми зарплатами и невразумительными планами. Болельщики хотят видеть на этой должности нормального англичанина, и Гарри, с его вечно слегка похмельным видом и грамматической путаницей – самый, что ни на есть, англичанин.

Безусловно, у него просто нет шансов быть хуже, чем его предшественники на посту главного тренера.  От кончиков своих тщательно отполированных туфель Гуччи до самых верхних прядей подозрительно темных и роскошно уложенных волос, Фабио Капелло был не более, чем итальянцем. И когда на прошлой неделе он подал в отставку, заискивающая ухмылка голодного до чаевых неаполитанца так и осталась на его лице. Свен-Горан Эрикссон – швед вампирического типа – хотя бы учился говорить (с горем пополам) по-английски, но одним из нас он никогда не был, даже в десятом приближении.

Гарри, в полную противоположность своим предшественникам, происходит из футбольного «рабочего класса». Дитя восточного Лондона, он жил с мечтой поиграть в высшем футбольном эшелоне, достиг своей цели, но при этом еще не растерял ощущение страсти и сохранил способность удивляться. Изысканный рафинированный футбол – это не его кредо, его игроки заряжены в основном яростным энтузиазмом, который он планомерно вкачивает в них. «У нас нет долгих утомительных бесед о тактике», — говорит голландский полузащитник Рафаэль ван дер Ваарт. – «В нашей раздевалке, правда, стоит доска, но я не помню, чтобы Гарри когда-нибудь что-нибудь на ней писал. Вы просто играете за него так – будто бы вернулись в свое детство, во времена уличного футбола».

По крайней мере, мы теперь знаем, почему Гарри ничего не пишет на доске. «Да я в своей жизни даже ни одного письма не написал!» — рассказывал он представителям полиции, которые инспектировали его финансы.

Процесс был сконцентрирован вокруг обвинения в получении значительной премии, не прошедшей по ведомостям, которую его бывший босс в «Портсмуте», а ныне сообвиняемый, Милан Мандарич, перевел на секретный расчетный счет в один из банков Монако. И хотя оправдательный приговор обоим обвиняемым расчистил путь Гарри к руководству национальной сборной, ему вряд ли удастся теперь отмыть клеймо корыстного человека, в жизни которого деньги играют уж слишком большую роль.

«Деньги были крайне важны для Реднаппа», — пишет Том Боуэр в своей книге «Разрушенные мечты: Тщеславие, Алчность и Закваска английского футбола.» «Он хотел денег за всё – за покупку игроков, даже просто за то, что выносил это тяжелое бремя – тренера Премьер-Лиги. Он открыто выражал неудовольствие с зарплатой в 1 миллион фунтов (которую получал в «Вест Хэме» в 1990-ых). Его тяжелая жизнь, жаловался он, — напоминала тюрьму…»

Можно только посочувствовать Гарри – человеку, который, по описанию судебного журналиста Джона Блэка, крайне высоко оценивает себя. Но как бы там ни было – нельзя не отметить, что мальчик, возивший в восточном Лондоне тележку, смог сколотить весьма неплохое состояние.

Живет он в экзотическом особняке на эксклюзивном песчаном полуострове в городе Пул графства Дорсет и является директором трех компаний, чья деятельность связана с недвижимостью.

Может ли быть такое, что Гарри не такой уж простак, за которого он себя выдавал в суде? Болельщики сборной Англии надеются на это, ведь в последнее время сборная оказывалась в тени клубного футбола, доминирующего в Британии. Конечно, у Гарри энтузиазма  не занимать. Он прямо-таки светится энтузиазмом, и даже те, у кого есть сомнения на его счет, не могут не признать его ответственности и привязанности к работе, учитывая, что каждый день ему приходится вставать в пять утра, чтобы доехать из Дорсета до тренировочной площадки «Тоттенхэма».

«Я не знаю – что бы  я делал без футбола», — сказал он однажды. – «У меня нет других интересов в жизни. Если у меня есть свободное от игр и тренировок время, я иду в парк и смотрю, как дети играют в футбол.»

Он рос в городе Поплар, его родители очень любили футбол – они воодушевили его прийти в молодежную команду «Арсенала», а затем – в «Вест Хэм», где он играл вместе с Бобби Муром.

Когда его игровая карьера завершилась, он перебрался в США, где стал тренировать «Seattle Sounders». Но когда в Англии начался долгожданный (обещанный специалистами) футбольный бум, он вернулся на родину, возглавив «Борнмут». Первый матч команда под его руководством проиграла 9-0. Затем дела пошли лучше. Он тренировал «Вест Хэм», «Портсмут», «Саутгемптон», снова «Портсмут», «Тоттенхэм»… кто следующий?

Возможно Англия нуждается в Гарри даже больше, чем некоторые полагают. Даже, если Гарри и не является интеллектуалом-мыслителем.