Я думаю, что мы все знаем, о чем расскажет на собрании болельщиков Айван Газидис:
— У нас получился отличный сезон, учитывая все трудности, которые были поначалу,
— Арсен Венгер — наш мощный актив,
— Нас ждет серьезная трансферная работа летом, но я не могу вам раскрыть детали, хотя уже один трансфер Подольски скажет вам о многом,
— У нас идет очень позитивный диалог с РВП,
— Наши фаны – лучшие в мире.
Если все так и будет, то я не стану заморачиваться с переводом. Оставлю возможность сверкнуть молодым))
Если же на встрече будет что-то занимательное, то вы об этом в подробностях узнаете, как и обычно, раньше всех)
А пока что – в ожидании сенсационных новостей от арсенальского СЕО — предлагаю вам общепознавательную статью, написанную для офф-лайн издания «ММ». У них к ЧЕ вышел специальный номер о футболе.
АВ и Ко уже давно нас убедили что чудес не бывает )))
99% даю того, что вам переводить ничего не надо будет.
http://www.guardian.co.uk/football/2012/jun/05/ivan-gazidis-arsenal-summer-transfers
Надо же, удивил)
В ожидании чуда / Тхе flush
судя по словам Газидиса, одна покупка +янгстер (куда же без него) — будет за счастье.
а с РВП вообще ситуация тёмная.
Ждём, ждём)
same old s**t
http://goonrambler.wordpress.com/2012/06/06/june-6-arsenal-supporters-trust-meeting-summary/
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/9315468/Alisher-Uzmanov-warned-that-he-will-not-be-joining-Arsenals-board-by-chief-executive-Ivan-Gazidis.html
http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1088771/arsenal-alter-wage-structure-to-land-?cc=3436