Хаддерсфилд Таун
Снова в футболе
Прыжок «Хаддерсфилда» в Первый дивизион сопровождался тяжелым разбегом, связанным с самыми разнообразными трудностями, невзгодами и неприятностями. Клуб был организован лишь в 1908 году и в спортивном отношении – текстильный городок с его симпатичным железнодорожным вокзалом, построенным в стиле неоклассицизма и выходящим на центральную площадь Сент-Джорджа, — больше известен как место зарождения регбийной лиги. В 1895 году группа йоркширских и ланкаширских клубов отделилась от Регбийного Футбольного Союза – отчасти потому, что эта организация была уж слишком непреклонна в неприятии профессионализма – и, таким образом, Хаддерсфилд стал счастливым обладателем выдающейся регбийной команды, которая выиграла сначала последний кубок «Челенджа» перед войной, а затем и первый розыгрыш кубка после завершения боевых действий. Футбольный клуб добился в 1910 году выбора во Второй дивизион Футбольной Лиги и даже умудрился в 1913 году завершить чемпионат на пятом месте – на ступень выше одного из первых составов чепменского «Лидс Сити». Но проблема клуба заключалась в ограниченном контингенте болельщиков. Несмотря на то, что президент клуба, Хилтон Кроутер, состоятельный владелец предприятия, и его брат Стонор – профинансировали реконструкцию стадиона, после который он уже был способен вместить аж 50,000 зрителей, — редко, когда на футбольный матч приходило более 5,000 человек. Например, через два месяца после старта сезона 1919-20 всего лишь 2,500 зрителей увидели убедительную победу своей команды 3:0 над «Фулхэмом». При этом регбийная команда в хороший солнечный день могла собрать на стадионе аудиторию в десять раз больше футбольной. Для Хилтона Кроутера это было уже чересчур. Он объявил о намерении перевезти клуб на «Элланд Роуд», и там объединиться с новоиспеченной командой – «Лидс Юнайтед». В этом был нескрываемый элемент шантажа: Кроутер хотел вернуть вложенные, как получилось – впустую (с его точки зрения) – семейные средства. Затем он уже более конкретно уточнил: если к концу года он не получит 25,000 фунтов, то план передислоцироваться на 20 миль (Хаддерсфилд находится на Пеннинском высокогорье на одинаковом расстоянии как от Лидса, так и от Манчестера) будет введен в действие. Подтверждая серьезность своих намерений (что конечно же еще больше расстроило патриотов клуба), Кроутер увез в Лидс на массовый митинг главного тренера, Артура Фэйрклафа. Затем Кроутер официально объявил об уходе с поста председателя совета директоров клуба, — впрочем, его преемник, Уильям Хардкасл, появился уже через два дня на стадионе «Хаддерсфилда», чье имя («Лидс Роуд») никогда раньше не звучало так зловеще для трех тысяч собравшихся. Высокий, крепкий и преданный клубу капитан Фред Баллок первым выступил перед аудиторией, пытаясь, как и многие другие выступавшие, разжечь потенциальный энтузиазм местного сообщества и направить его в заветное футбольное русло.
События, тем временем, происходили стремительно. Администрация Футбольной Лиги, которая симпатизировала Кроутерам и желала, чтобы в Лидсе играл сильный, процветающий клуб, — собрала все заинтересованные стороны в Манчестере. Хилтон Кроутер выступил за слияние клубов, тогда как представители «Хаддерсфилда» — за отсрочку решения и выплаты долга. В итоге «Хаддерсфилду» был дан один месяц. Практически сразу после этого популярный в Хаддерсфилде форвард Джек Кок был продан «Челси» за 2,500 фунтов. Для постоянных болельщиков команды это было сродни медленной мучительной казни. У них была любимая команды, которая вышла в Первый дивизион, был новый огромный стадион, вместимость которого позволяла проводить матчи любого уровня, но всё это теперь надо было продавать, чтобы вовремя собрать эти злополучные 25,000 фунтов.
До Рождества команда, ведомая Баллоком, продемонстрировала высочайший профессионализм, выиграв семь из десяти матчей и оказавшись на втором месте в чемпионате. Параллельно этому в бешеном темпе в городе шли сборы средств на покрытие долга. Срок был отодвинут, общественность вновь обратилась к бизнес-сообществу. Акции продавались поодиночке за один фунт. Аудитория домашних матчей росла как грибы после дождя: на Рождество 26,000 человек пришло на матч с «Ротерхэм Каунти», продемонстрировав футбольный потенциал Хаддерсфилда (и утерев нос регбийной аудитории). В итоге Кроутеров удалось уговорить снизить сумму сделки до 17,500 фунтов плюс пакет акций. Эти деньги (и даже больше) Кроутры вложили в «Лидс Юнайтед», где Хилтон в установленном порядке стал председателем совета директоров, а Фэйрклаф – главным тренером.
Но, перейдя в «Лидс», Хилтон и Фэйрклаф очень многое упустили в футбольном бизнесе. Для начала – великолепная вторая половина сезона в исполнении «Хаддерсфилда», где особенно отличился Фред Баллок. Фред родился в Хаунслоу, к западу от Лондона, а в «Хаддерсфилде» он играл с момента выхода во Второй дивизион – уже почти десять лет, при этом пик его карьеры пришелся как раз на военное время. Баллок был ранен в битве на Сомме, но при этом остался в армии и воевал практически до самого конца войны. И теперь он воевал уже на футбольном поле – в битве за «Хаддерсфилд», отдавая все силы ради того, чтобы его клуб выжил и устоял.
«Хаддерсфилд» пригласил нового тренера – им оказался Амброз Лэнглей. Он играл за «Уэнсдей», был обладателем Кубка Футбольной Ассоциации и знал Гарри Чепмена, которого увел в «Халл» после того, как перешел на тренерскую работу. Лэнглею пришлось не только руководить командой в оставшейся части чемпионата Лиги, но и в борьбе за Кубок, поскольку после победы над «Брентфордом» 5 – 1 на «Лидс Роуд», команда умудрилась еще и выиграть в гостях у «Ньюкасла» 1 – 0. Последовали домашние победы над «Плимутом Арджайл» (болельщики установили клубный рекорд посещаемости – теперь он равнялся 35,000) и «Ливерпулем» (и снова отличились болельщики, доведя рекордную планку посещаемости до 48,000) перед двумя выездными матчами на «Стэмфорд Бридж». Полуфинальный барьер, где соперником был «Бристоль Сити», оказался пройденным, а вот в финале «Астон Вилла» с Клемом Стефенсоном была уж слишком сильна, победив в дополнительное время (что конечно же делает честь «Хаддерсфилду») благодаря единственному забитому мячу. 50,000 человек смотрели этот матч – не так уж и много по меркам кубковых финалов, но нельзя забывать, что совсем недавно шла война, и Англия только начинала оживать и возвращаться к нормальной жизни.
А «Хаддерсфилду» еще предстоит много раз встретиться с «Виллой» — клубы прочно закрепились в Первом дивизионе. «Лидс Юнайтед», выбранный для участия в чемпионате Футбольной Лиги, начнет пробовать свои силы со Второго дивизиона. Лэнглей, так впечатляюще завершив первую стадию работы Фэйрклафа с «Хаддерсфилдом», получит шанс развить свой успех перед еще более внушительной аудиторией. Средняя посещаемость уже выросла до 11,000 в чемпионате Лиги, не говоря уж о сногсшибательной выручке от игр на Кубок. Но, тем не менее, Лэнглею не было уготовано судьбой длительная работа с «Хаддерсфилдом».
Его команда выиграла пять из шести первых матчей в сезоне 1920-21, пропустив в свои ворота только в проигранном со счетом 3 – 0 гостевом матче с будущими чемпионами «Бернли». Но потом что-то сломалось, и «Хаддерсфилд» победил лишь в одной из 12 встреч, в итоге – к Рождеству команда скатилась в турнирной таблице и находилась в непосредственной близости от зоны вылета, что была весьма тревожно. Директоры, проанализировав ситуацию, заключили, что Лэнглею нужен помощник. В новом году они решили заполучить Герберта Чепмена, который был доступен для работы после продажи предприятия в Селби. С одной стороны, его пожизненная футбольная дисквалификация делала бессмысленной любую попытку вести соответствующие переговоры, но возможно руководители «Хаддерсфилда» знали (или догадывались), что Футбольная Ассоциация отнесется к нему милосердно, закрыв глаза на вынесенный в свое время запрет, и позволит вернуться к тренерской деятельности. Для Чепмена ссылка всегда казалась временной (и так оно и было на самом деле), тогда как для его работодателей из «Лидс Сити» дисквалификация была более, чем серьезной. Возможно он даже получил, своего рода, сигнал (будь то кивок или подмигивание официального лица) еще до начала работы в Селби. И все это прекрасно понимали (было в этом, конечно — определенное притворство) – ведь после его переговоров с советом директоров «Хаддерсфилда» тут же последовало предложение от «Честерфилда» — амбициозных чемпионов мидлендской Лиги. Впрочем, Чепмен не колебался. «Хаддерсфилд» первым повел с ним диалог, первым продемонстрировал свое доверие и веру в него – в то, что тренерский талант, который начал раскрываться в Чепмене во время его работы в «Нортгемптоне» и «Лидсе» до злополучного скандала, будет раскрываться и дальше. Оставалось только отменить дисквалификацию.
Чепмен положенным образом направился в администрацию Футбольной Ассоциации и вновь повторил то, что он даже не работал в «Лидс Сити», когда произошли соответствующие проступки. Он высказал и все остальные аргументы, которые, собственно, уже и так были озвучены во время слушания этого дела от его имени. На этот раз Футбольная Ассоциация посчитала его аргументацию убедительной и достаточной для отмены дисквалификации. «Хаддерсфилд» тут же – 1 февраля – подтвердил его назначение в качестве помощника Лэнглея. Зарплата Чепмена составила 10 фунтов в неделю, что на 4 фунта больше, чем зарплата Лэнглея, и кроме того — Чепмена стали приглашать на заседания Совета директоров, тогда как Лэнглея никогда туда не приглашали. Отдельные руководители, впрочем — посчитали, что это не самый удачный тренерский тандем, и результаты, пожалуй, поначалу действительно стали хуже – команда проиграла пять матчей подряд, включая поражение на «Вилла Парке» в матче на Кубок Футбольной Ассоциации. Затем Чепмен – (заметьте, — Чепмен, а не Лэнглей!) подписал Клема Стефенсона из «Астон Виллы». И в первом матче за «Хаддерсфилд» Клем Стефенсон играл против своего бывшего клуба. Играл удачно: встреча завершилась победой «Хаддерсфилда» 1 – 0, а на стадион в тот вечер пришло 25,000 человек. Эти болельщики стали свидетелями начала величайшего периода в истории клуба,– достаточно сказать, что британский премьер-министр, Гарольд Вильсон – уроженец Хаддерсфилда, – настолько переполнился гордостью за любимую команду, что носил в бумажнике фотографию команды Чепмена во время работы на Даунинг Стрит (правда, через несколько десятилетий после расцвета команды).
Семь побед в оставшихся десяти матчах, начиная с победного дебюта Стефенсона, нейтрализовали угрозу вылета из Первого дивизиона и подняли среднюю посещаемость домашних матчей чемпионата Лиги до 23,000 зрителей. Во время этой заключительной фазы сезона 1920-21 Лэнглей объявил, что в создавшихся условиях чувствует себя «некомфортно», и попросил решить вопрос с его контрактом. Получив 550 фунтов за расторжение досрочное контракта, он переехал в Шеффилд, где стал владельцем паба. Таким образом, Герберт Чепмен официально стал главным тренером «Хаддерсфилд Тауна». Правда, если быть уж совсем педантичным, то его должность называлась (как и у многих других фактических главных тренеров) «секретарь/тренер». Но он снова пытался брать на себя ответственность за решение многих вопросов в клубе, и, несмотря на то, что его отношения с советом директоров не всегда складывались гладко и вообще – не были простыми и прозрачными, как при работе с Дарнеллом в «Нортгемптон Тауне», – Чепмен по-прежнему включал всю свою магию и дипломатию, когда надо было выбить из директоров необходимые деньги на покупку новых игроков.
Операция по приобретению Стефенсона была проведена им с типичным мастерством, с фирменной атакой одновременно на нескольких фронтах. Чепмен сказал Совету директоров, что команда вполне работоспособная, но в ней катастрофически не хватает опытных футболистов. При этом в голове он держал Стефенсона, которому было уже 31 – то есть, он был далеко не самым молодым форвардом в Лиге, но стабильно проявлял бомбардирские качества – забивая в среднем один мяч за три игры. Кроме того, Стефенсон был еще и отличным плеймейкером, чьи передачи были «такими же сладкими как поцелуй украдкой» (к сожалению, автор этой фразы точно не известен). И еще Стефенсон был на редкость хорош в уходе от широко распространенных тогда искусственных офсайдов: он просто ждал на своей половине поля, когда мяч выбивался на чужую половину. Другими словами, он был мастером чепменской контратакующей игры. Чемен хотел выстроить команду вокруг него в «Лидсе», но Стефенсон после войны перешел в «Виллу». Правда, это оказалось на руку Чепмену: в составе «Виллы» была другая восходящая звезда в лице Билли Уолкера, кроме того – стало известно, что руководство «Виллы» устало убеждать и упрашивать Стефенсона, который происходил из шахтерской семьи, переехать в Мидлендс из его родного графства Каунти Дурхэм. Итак, Чепмен звонит – кому бы вы думали? Джорджу Стефенсону, младшему (гораздо более младшему) брату Клема, который играл в юношеской резервной команде «Лидс Сити» на момент ликвидации клуба. «Вилла» заплатила 250 фунтов за Джорджа в распродаже футболистов «Лидс Сити», происходившей в «Метрополь Отеле», воссоединив его с Клемом и еще одним братом – Джимми, который играл на правах аренды в «Стоурбридже» в бирмингемской районной Лиге. Чепмен специально поехал к нему, чтобы побеседовать и выяснить семейную ситуацию. И только после всей этой увертюры он убедился, что наконец-то настало время делать официальный запрос на приобретение Клема.
Один из методов Чепмена в уговаривании директоров выделить необходимые средства на требуемого футболиста – был в том, что он выписывал на листе целый список имен, которые могли бы усилить команду на той или иной позиции, причем имя действительно необходимого игрока на данный момент было первым в списке (иногда, наоборот – последним). В случае Стефенсона Чепмен отказался от этого стратегического маневра: на листе было только одно имя – Клем Стефенсон. Председателем совета директоров в тот момент был Джозеф Барлоу, который, вместе со своими коллегами-директорами, мог посчитать Чепмена чрезмерно дерзким или оптимистичным, предлагая осуществить покупку столь знаменитого футболиста. Но «Вилла» озвучила цену трансфера: 4,000 фунтов, что всего лишь на 600 фунтов было ниже действующего британского трансферного рекорда и уж гораздо больше того, что «Хаддерсфилд» платил за игроков до Чепмена. Но аудитория матчей увеличивалась – 30,000 человек посмотрели матч с приехавшим в Хаддерсфилд «Ньюкаслом», так что казна клуба стабильно пополнялась. Вторым необходимым (и почти таким же важным) футболистом для команды был Сэм Уодсворт, который пришел на замену возрастному Фреду Баллоку на место левого защитника. Приобретение Уодсворта также оказалось весьма удачным: он восемь лет играл за «Хаддерсфилд», добившись многочисленных побед на «Лидс Роуд» и полностью оправдав свою высокую трансферную стоимость – 1,600 фунтов. В 19 лет он пошел на войну и вернулся физически и психологически разрушенным. «Блэкберн» отпустил Уодсворта, но вскоре он сумел восстановить свою форму и окреп в психологическом плане, играя за «Нельсон». В конечном счете Уодсворт стал даже капитаном сборной Англии.
Баллок также играл за английскую сборную – правда, свой первый матч он провел в возрасте 32 лет – это была игра в октябре со сборной Ирландии в Сандерленде на «Рокер Парк». В этом сезоне (1920-21) Баллок 31 раз выходил на поле в матчах чемпионата Лиги и розыгрыше Кубка, но ухудшившееся физическое состояние дало о себе знать, и он уступил дорогу Уодсворту, который и играл в оставшихся матчах сезона. Баллок больше никогда не выходил на поле. Он занялся текстильным бизнесом на Халифакс Олд Роуд.
Чемпионский титул сезона 1920-21 завоевал «Бернли», а обладателем Кубка стал «Тоттенхэм». Выиграв в финале у «Волков», лондонцы принимали трофей от Георга V, который, несмотря на то, что его любимым активным развлечением являлась стрельба в птиц и животных, стал первым монархом, посетившим кубковый финал в 1914 году, и это безусловно свидетельствует о том, что место футбола в обществе переживает войну, переживает тяжелые времена и безработицу, которая в июне достигла двух миллионов человек, удвоившись по сравнению с данными двухмесячной давности. Футбол реагировал на это снижением максимальной зарплатной планки, которая с конца войны возросла до 9 фунтов, а теперь, соответственно – снизилась на один фунт. Впрочем, при всем при этом настроение в «Хаддерсфилде» было жизнерадостное и боевое, и Чепмен собирался укрепить этот дух некоторой модернизацией инфраструктуры – новый газон, новые раздевалки для игроков, лучший обзорный вид для прессы. Реконструкция должна была пройти до поездки в Париж на турнир, где также принимали участие «Ред Стар», «Олимпик» и «Клэптон Ориент». «Хаддерсфилд», выиграв сначала у «Ред Стара» 2 – 0, затем победил и в финале у «Ориента», забив единственный гол. Футболисты вдоволь покатались по Парижу и вернулись домой с призовым чеком на 400 фунтов для клубного расчетного счета и бронзовым львом для музея трофеев.
Пока команда добиралась до Йоркшира – сначала на пароме, потом на поезде – футболисты прочитали массу газет, и это было отнюдь не легкое чтиво. Угольные шахты вернулись к частным владельцам (во время войны как шахты, так и железнодорожные перевозки контролировались правительством), а теперь те рабочие, которые не соглашались на понижение заработной платы, безжалостно увольнялись владельцами шахт, на что в разных шахтах реагировали по-разному. В Киветон Парке основная часть протестующих рабочих продолжала забастовку, но администрация шахт умудрялась найти достаточное количество штрейкбрехеров, которые наполняли углем грузовые вагоны. При этом разъяренные забастовщики частенько переворачивали вагонетки – так было во время забастовки на сталеплавильном заводе Шеффилда. В Киветоне бедность достигла такого размаха, что понадобилось создавать специальные благотворительные фонды, чтобы накормить детей. А местный паб – в деревне теперь появился свой настоящий паб — стал эквивалентом походный кухни или столовки для бедных и безработных. По мере приближению (в течение десятилетия) к началу Великой депрессии ситуация стала еще больше ухудшаться, причем кризис поразил все микрорайоны страны. В некоторых местах летом начались беспорядки и массовые выступления. От Бристоля до Данди демонстранты требовали увеличения пособий безработным и их семьям. В Хаддерсфилде около 3,000 человек промаршировали к офисам местной администрации, чтобы потребовать пособий в размере 1 фунта для взрослых и 7 шиллингов и 6 пенсов для детей, а также специальных пособий для оплаты жилья. Вместо полиции демонстрантов встретила Армия Спасения, предложив талоны на питание, и вообще – всячески поддержав.
А что касается Чепмена, то у него с материальным обеспечением было всё в порядке: с 10 фунтов в неделю его зарплата повысилась до 15, а на личном счете лежало 65 фунтов, выплаченных в виде бонуса. При этом конечно же Чепмен работал не покладая рук, чтобы добиться еще бОльших успехов. По совету знакомых он поехал в Нортамберленд, чтобы подписать Джорджа Брауна, которому еще не было даже 19 – прямо из команды его шахты. Сумма сделки составила всего 75 фунтов (и это была на редкость прибыльная сделка – «Бомбардировщик» Браун забьет 142 гола в 213 матчах за «Хаддерсфилд» перед тем, как клуб продаст его «Астон Вилле» за 5,000 фунтов). Понимая, по всей видимости, что такие затратные приобретения, как Стефенсон, не могут быть постоянными, Чепмен отрабатывал методы подготовки футболистов внутри клуба – обращая внимание на формирование как молодежного, так и резервного состава команд, нанимая бывших игроков тренировать каждую из команд — таким образом, чтобы стиль и тактика основного состава усваивались и перенимались резервным и молодежным командами, чтобы они учились твердо стоять на ногах, активно использовать фланги и наносить точные удары, не подрабатывая мяч.
Чепмен по традиции вывез основной состав команды на шарабане в Харрогейт, где, в том числе, футболисты наслаждались игрой в боулинг – это помогало тренеру сплотить команду, и в итоге – в сезон 1921-1922 вошел сыгранный и боеспособный коллектив, готовый решать самые амбициозные задачи. Впрочем, когда через восемь месяцев «Хаддерсфилд» выиграет финальный матч на Кубок Футбольной Ассоциации, в составе команды будет не так уж много новых игроков по сравнению с «Хаддерсфилдом» двухлетней давности, проигравшим в аналогичном финале под руководством Лэнглея. Фундамент победного состава был уже создан тогда, Чепмену оставалось лишь добавить Стефенсона, чтобы руководить атаками и вдохновлять футболистов своими действиями, Уодсворта, чтобы надеть знаменитые бутсы Баллока. А Билли Смит, левый вингер, который стал забивать почти что в каждом матче, уже и так играл в клубе.
Сезон начался с домашнего поражения 2 – 1 от «Ньюкасла» перед 25-тысячной аудиторией, впрочем – тут же в ответной игре на «Сент Джеймс Парке» «Хаддерсфилд» берет реванш ровно с таким же счетом, и уже 50-тысячная аудитория северян удивляется – насколько стремительным и ощутимым оказался прогресс «Тауна». Вообще в течение сезона Чепмен не мог не подметить одну характерную особенность: в любой паре сыгранных матчей с одним и тем же соперником гостевая аудитория всегда была больше, чем домашняя, где болельщики вели себя довольно-таки непоследовательно. После того, как 25,000 человек приходит на матч с «Бернли», где «Хаддерсфилд» побеждает 1 – 0, только 8,000 заполняют стадион через несколько недель, когда хозяева выигрывают у «Вест Бромвича» 2 – 0. Впрочем, возможно, что цена в 1 шиллинг (5 пенсов) заставляла болельщиков выбирать матчи, на которые они могли позволить себе пойти на стадион (при этом болельщики постоянно требовали снизить стоимость билетов для безработных). В начале сезона «Хаддерсфилд» был в отличной форме и, выиграв шесть матчей подряд, оказался в шестерке сильнейших. Но в апреле, начиная с разгромного поражения от «Эвертона» 6 – 2, команда в значительной степени снизила обороты и отстала от лидеров, оказавшись в зоне риска: на девятнадцатом месте из 22.
