RSS

И ты, Брут Насри?

Июл08
2011

Джо Фитцпатрик

Тихо! Тихо, парни. Тебя это кстати тоже касается. Итак! Разрешите мне посвятить вас в один небольшой секрет. Подойдите поближе. Еще ближе. Вы просто не поверите тому, что я только что услышал. Дело в том, что… не поверите ведь!.. в общем: упорно пошли слухи о том, что король голый. Голый. Только тихо. Еще тише. И сделайте так, чтобы это осталось между нами хотя бы на пару минут. Да, да, я знаю, что вы считаете, что видите на нем элегантную  эксклюзивную одежду, но вся эта одежда не слишком реальна – так бывает, уверяю вас. Не позволяет же моя память вспомнить постоянно меняющуюся одежду Кэти Прайс (британская фотомодель)…

Конечно же, это правда. Я клянусь на могиле моего любимого кота Сноубола, что это чистая правда. Неужели вы не можете разглядеть под эфемерной одеждой его старое дряхлое морщинистое тело? И это несмотря на то, что день-то нынче прохладный…

А дело было так: после того, как несколько парней и девушек услышали тревожный шепот и поверили в то, что шепталось первыми прозревшими, причем поверили основательно и бесповоротно, глаза всех крестьян раскрылись, и королевство в полном списочном составе увидело, что Император находился в состоянии самообмана, считая, что на нем новая роскошная одежда (он даже умудрялся обманывать себя в холодные дни), на самом же деле был он абсолютно голым.

Император Арсен «Цезарь» Венгер в прошлом сезоне публично сделал четыре очень интересных и не менее глупых заявления, которые будут теперь преследовать и его, и ФК «Арсенал» до тех пор, пока ему не удастся наконец выиграть с клубом серьезный трофей, либо пока он не возьмет полный расчет и уйдет из клубного футбола, закончив свою карьеру тренером национальной сборной Франции.

Император, так или иначе, сумел сохранить невозмутимость и достоинство, когда на глазах у изумленной публики выдавал на-гора эти самые ценнейшие ископаемые человеческой мысли:

  1. «Это моя лучшая команда за все годы моей работы.»
  2. «У этой команды невероятная ментальная сила.»
  3. «Я бы прямо сейчас подписал контракт, позволивший мне занимать вторые места в Лиге на протяжении следующих 20 лет.»
  4. (Это мое любимое – по поводу отсутствия у «Арсенала» лидерства на поле) «Существует значительное культурное различие между странами. Для англичан спорт – это бой, сражение. Англичане не представляют – как можно идти в бой без генерала. Для французов футбол – это форма коллективного высказывания, самовыражения.»

Каждое из этих заявлений поразит вас до глубины души – если вы настоящий болельщик «Арсенала» — по уровню своей абсолютно очевидной нелепости. Но что больше всего меня смущает – так это то, что подобные высказывания ведь слышат игроки команды, — что же они должны думать, когда их Босс несет подобную ахинею? Может то, что он в личном порядке наконец-то набрал полную и окончательную ментальную силу? Или они жалеют его – как идеалистичного и романтичного старого вышедшего из ума человека, потерявшего связь с реальностью, человека, который, находясь  в своем изолированном замке из слоновой кости, упорно не хочет слушать стороннюю точку зрения на действительность? Или им приятно слушать вещи, которые ласкают слух, а тренер, хоть иногда и позволял себе критичную оценку способностей отдельных игроков, но крупицы здравых оценок затонули в тумане финансового и эмоционального  задабривания группы посредственных футболистов, играющих за «Арсенал»?..

Проблема императора  в том, что в то время как такие игроки, как Фабрегас и Ван Перси, преобразились  в мастеров с настоящей и красивой одеждой, — футболисты типа Альмуниа, Эбуэ, Скилаччи, Диаби, Денилсона и Бендтнера наработали лишь на второсортные панталоны, что лишний раз свидетельствует о том, что ничего не вкладывая, вы обычно это самое «ничего» и получаете на выходе.

Последние комментарии и поведение отдельных наших игроков предполагает то, что некоторые, наиболее проницательные,  футболисты распознали, что их славный лидер, Арсен «Цезарь» Венгер прогуливается по округе абсолютно голым, не замечая этого, в связи с чем пришло время спрыгивать с корабля, пока всех окончательно не затянет в темные подводные глубины исчерпавшей себя футбольной философии. В течение нескольких лет эти футболисты неторопливо затачивали ножи для Цезаря посредством вялых и корявых выступлений на футбольном поле, а в недавнее время перешли уже к  активным действиям, и отдельные их слова и поступки проникают в сердце тренера гораздо глубже, чем самый острый кинжал. Поведение это мне лично настолько отвратительно, что я даже не могу себе представить – что должен чувствовать по этому поводу сам Арсен Венгер.

По крайней мере, спит Арсен Венгер в последнее время вряд ли уж спокойно. Ходят слухи, что он не может спать на спине (врать он может только, находясь в вертикальном положении: смотри пункты 1-4 выше) – видимо, это результат ножевых ранений, полученных от своих игроков в последнее время. Должно быть, это более, чем неприятно —  быть униженным подобным образом собственными маленькими монстрами, которых он же и создал. Как подлинный Д-р Франкенштейн, Венгер мучается, корчится в руках своего собственного творения, что может привести Императора к весьма плачевным последствиям. Венгер успешно промыл мозги и внушил своим игрокам, что они являются вторым пришествием Непобедимых, хотя на самом деле они гораздо больше напоминают людей-невидимок.  Сам факт, что некоторые его подопечные с его помощью свято верят, что они новые зиданы и марадоны, заслуживает отдельной, особой медали, поскольку  явление это беспрецедентно в истории мирового футбола.

Арсен Венгер должен опасаться, и причем весьма серьезно. Арсен Венгер теряет веру и уважение своих игроков, что может в итоге означать полную потерю авторитета в раздевалке. Когда это происходит с тренером, как правило, за этим следует его естественная попытка спрыгнуть с корабля, пока взбунтовавшийся экипаж собственноручно не выбросит своего кормчего в открытое море. Помните Большого Фила Сколари в «Челси»? Или Рууда Гуллита в «Ньюкасле»? Два примера, когда два великих человека, которые мало-мальски разбирались в футболе, не смогли справиться с надутыми донельзя и мягкотелыми до смешного индивидуумами.

Мне не доставляет особого удовольствия критиковать Венгера, поскольку в свое время я был его страстным поклонником, но после этого сезона сурка, терпение мое лопнуло. Слишком болезненно это – видеть, как ваш бывший идол превратился в посмешище, живую, говорящую пародию, карикатуру на себя, что само по себе оскорбляет болельщиков «Арсенала», и это оскорбление должно раз и навсегда прекратиться.  Нельзя и дальше полагать, что болельщики будут мириться с посредственными игроками, который не могут хотя бы выкладываться в каждой игре, поскольку их убедили в том, что они и так представляют собой неповторимое готовое звездное изделие футбольного типа. И это при том, что они никогда ничего не выигрывали. Забавно, не правда ли? Каждый игрок убежден, что в индивидуальном плане лично с ним никаких проблем нет, проблемы существуют исключительно с окружающими его одноклубниками, причем со всеми сразу.

Я не хочу быть свидетелем дальнейшего падения Венгера и не упиваюсь неудачами ФК «Арсенал». Я хочу увидеть, как он снова выигрывает трофеи, но до тех пор, пока он не подпишет игроков, эквивалентных Солу Кэмпбеллу, Патрику Виейра и Тьерри Анри, боюсь, с ним этого не случится, потому, что он пытается выжать из своей команды красивый футбол, а для этого нужны исполнители.

Чтобы Венгербол заработал здесь и сейчас, необходимо иметь динамичную команду мирового уровня, а что есть в нашем распоряжении?.. Очень далеко нам до такой команды. Помните золотые, старые добрые, времена. Пирес, Анри, Бергкамп, Люнгберг и Виейра – в одном составе? Тот состав и был лучшей командой  Венгера. Нынешние игроки не достойны даже зашнуровывать им бутсы, но Император Арсен внушает им, что они волшебники мяча, причем все — даже те, кто не играл в финале последнего Кубка Мира…

Для меня вся эта ситуация началась, когда я прочитал интервью Сеска Фабрегаса в апреле этого года. Он говорил: «Уже с 2007 года я начал говорить «да, мы не выигрываем, но зато мы очень красиво играем на поле. Но потом ты понимаешь – что все это бесполезно. Да, ты наслаждаешься в течение определенного периода чемпионата – как, например, в этом году, когда мы участвовали в четырех различных турнирах. Ты говоришь себе «Здесь у меня все есть!» Но потом на заключительном этапе всё разваливается, и тогда ты должен сделать выбор: или выходить, чтобы побеждать, — это одно, или развивать игроков – это другое.».

Фабрегас также обсуждал вопрос – почему на Венгера не давили в связи с отсутствием трофеев. «Здесь ситуация совсем другая», — говорил испанский полузащитник. – «Для совета директоров, видимо, важно то, что тренер – человек интеллигентный, что команда постоянно играет в Лиге Чемпионов, игроки сражаются до конца, и есть все признаки экономической стабильности. Хотя думаю, что наступит момент, когда придется сделать выбор – либо вы выходите побеждать, либо… »

Испанский полузащитник полагает, что его команде недостает несколько важных ингредиентов, чтобы прервать доминирование «Манчестера Юнайтед» и «Челси» в последние сезоны. «Трудно сказать, что именно. Пожалуй, для меня – это отсутствие менталитета победителей, отсутствие зрелости и мастерства в ключевых моментах», — сказал он. – «У нас достаточно качественный футбол, но нам не хватает психологической уверенности. Проблема в том, что каждая команда должно выигрывать что-либо. Поэтому и было так необходимо выиграть Кубок английской Лиги. Нам нужен был этот Кубок, чтобы поверить в себя, в нашу команду. Ван Перси, также как и я, владел Кубком ФА, но другие ничего здесь не выигрывали. У нас нет возможности сказать: «Теперь я знаю, что это такое – выиграть трофей, я знаю – чего это стоит». Это и сделало команду Непобедимых такой сильной, они знали – как выигрывать матчи, когда окопаться в защите, когда атаковать, у них был особый интеллект, позволяющий чувствовать, прочитывать игру. Мы еще слишком молоды для этого.»

Я не хочу сказать, что Сеск говорил неаккуратно в чей-то адрес. Мой вопрос – было ли правильно с его стороны выносить подобное на публику, учитывая, что он до сих пор еще капитан «Арсенала»? Он забыл упомянуть, что если бы не «Молодежный Проект» Венгера, у него никогда не было бы настоящего шанса в большом футболе, и без «Арсенала» и его болельщиков он не был бы тем, кем он сейчас является. И если эти слова могут и не показаться серьезной пощечиной в адрес Венгера, его одноклубников и болельщиков «Арсенала», то проведение им заключительного дня этого сезона в Барселоне на Гран При – уже основательно смахивает на горькую пилюлю предательства.

Тебя больше не волнует «Арсенал» — да, Сеск? В голове сплошная Барселона. Ты забыл, что «Арсенал» и Арсен Венгер сделали тебя таким, какой ты есть сегодня, и ты бы вполне мог остаться здесь еще на пару лет и вернутся в Барселону 26-летним. Барселона не так уж сильно нуждается сейчас в тебе, а вот нам ты необходим.  Если ты уйдешь от нас сейчас, когда ты так нам нужен, и «Арсенал» утонет  в таблице Премьер-Лиги, многие наши болельщики тебе этого никогда не простят. Ты еще считаешь себя капитаном?  Но капитан либо выводит корабль в безопасное место, либо идет вместе с ним ко дну. Мотоспорт для тебя безусловно важнее, чем «Арсенал» — зачем же ты тогда целовал эмблему клуба? Наверное, Венгеру очень больно – что его капитан и образцовое дитя Молодежного Проекта бросает его  в тот момент, когда он действительно как никогда необходим. Что  ж теперь — посылать тебе приветы или послать тебя на…? Может конечно ты и инициировал своими выступлениями давление на Босса, может он и подпишет кого из международных звезд, но я полагаю, ты просто таким образом заранее прикрываешь себе задницу в преддверии предстоящих объятий со своим идолом Гвардиолой! А если уж (как предполагают некоторые) Сеск закончит свои мытарства трансфером в любую другую команду, а не в свою дорогую «Барселону», то он потеряет последние крупицы уважения, которые все еще питают к нему болельщики «Арсенала».

Так и ходил Венгер с ножом, торчащим из под лопаток, который так бесцеремонно вонзил ему в спину капитан Фабрегас. Помогли ли тренеру в этот момент Денилсон и Бендтнер? Черта с два! Они оба решили, что настал самый подходящий момент для того, чтобы публично заявить о своем желании покинуть «Арсенал»!

Денилсон как-то сказал: «…больше всех переживает наш босс, что меня безусловно печалит, потому что он великий  человек и великий тренер.» Теперь он говорит – что Венгер отнесся с удивительным пониманием к его желанию покинуть команду. «Я пошел к нему, сказал о своем решении, и он понял меня. Он сказал, что не будет стоять у меня на пути, и если клуб получит достойное предложение по моему трансферу, я смогу покинуть клуб. Я был так рад услышать эти слова – словно гора с плеч свалилась.  Я благодарен ему. Не каждый тренер повел бы себя аналогично, не каждый клуб действовал бы как «Арсенал». Знаю, что через год я буду наверное сожалеть об этом уходе. В другой команде ситуация может быть совсем другая. Но сердце подсказывает мне пойти на этот риск, и я должен быть честным по отношению к себе. Я футболист и хочу играть каждую неделю, потому что я хочу выступать и за сборную Бразилии. Посмотрите на Лукаша в «Ливерпуле». Он играет регулярно и вот он уже  в сборной. И я хочу того же. Я бы хотел выходить в основе «Арсенала», но судя по тому, как шли дела в этом сезоне, думаю, что настало время перемен. Так что я лечу в Бразилию, а дальше – хотел бы начать новую жизнь в Испании или, возможно, Италии… »

Что тут сказать… Венгер не собирается стоять на твоем пути, парень, потому что ты не сильно ему нужен, а тот факт, что в иерархии сборной Бразилии ты позади Лукаса Лейвы, должен говорить тебе и всем – чего ты на самом деле стОишь. В целом же можно сожалеть, что так ты расплачиваешься с человеком, который нянчился с тобой долгое время, несмотря ни на что. Кстати, ты знаешь, что публичное заявление о желании покинуть клуб может опустить твою и без того низкую трансферную стоимость?

Бендтнер очевидно думает, что Денилсон – гений, поскольку сразу же после этого он заявил: «Я решил на 100%, что покину «Арсенал».  Я размышлял об этом долгое время и пришел к ясному и продуманному решению. Даже не зная, что меня ждет в будущем, я не ощущаю какой-либо тревоги. Я спокоен и уверен, что хорошо себя проявлю в новом клубе и думаю, что могу уйти в отпуск, не тревожась за свою дальнейшую судьбу. Мне нужно расслабиться в психологическом плане после сезона, который не оправдал моих ожиданий.»

Что ж, Никлас, мы прочитали твое заявление. Ты весьма уверен в себе, но откуда в тебе эта уверенность, знаешь только ты. Арсен Венгер также очень долго возился с тобой – чересчур долго, пожалуй, и ты тоже расплачиваешься с ним таким вот оригинальным способом.  Избави же Бог нас от тебя и твоего приятеля Денилсона, если найдется какой-нибудь простофиля, который вас обоих купит.

Поскольку все эти ножевые удары оказались все-таки недостаточны для далеко не самой мускулистой спины пожилого Арсена, Клиши и Насри принялись зондировать почву в отношении куска пирога, принадлежащего Сеску, стоимостью в £115,000 в неделю, или в отношении трансфера по сниженным ценам. Как у Клиши хватает наглости запрашивать более £60,000 в неделю – вне моего понимания, но он настойчиво требует выкупа у Старого Арсена, хорошо понимая, что Гиббс еще не готов занять его позицию и что Лейтон Бэйнс из «Эвертона» будет слишком дорогим удовольствием.

Ну а ты, Насри? И ты, Брут Насри? Мы даже придумали для тебя новую песню, которая тебе понравилась. Ты великий и молодой футболист, но в твоем послужном списке только 9 голов и 5 передач в сезон (27 голов и 15 передач в сумме). Достоин ли ты по этим показателям зарплаты Лэмпарда, Джеррарда или Фабрегаса? Своим публичным флиртом с «Манчестером Юнайтед» ты разбиваешь нам сердца и вонзаешь последний нож в спину своего тренера.  Если и ты считаешь, что ничего не должен ни «Арсеналу», ни Арсену, то я наверное совсем скоро перестану любить футбол, благодаря таким алчным заразам, как ты и Уйэн Руни. Ты ведешь себя точно также, как это делали в наш адрес Эшли Коул, Адебайор, Глеб и Фламини. Пожалуйста, не присоединяйся к списку неблагодарных негодяев, мы все еще любим тебя!

Получается, что Галлас был прав – как ни больно было бы писать об этом. Любите вы его или ненавидите, вы должны признать, что Уильям Галлас справедливо критиковал херувимчиков Арсена, он просто был неправ, делая это публично. Да, он присоединился к списку неблагодарных негодяев, но я чувствую, что это был жест в сторону тренера «Арсенала» и совета директоров, а не в сторону болельщиков клуба, в котором он играл.

Галлас – лунатик. Все знают, что он балансирует на грани психического расстройства, и конечно же это должен был знать Венгер, подписывая его. Перед тем, как впервые надеть футболку «Арсенала», он, судя по цитатам СМИ, сказал, что либо забьет в свои ворота (тогда он играл в «Челси»), либо наиграет на красную карточку, если «Челси» откажется продавать его. Тогда Галлас утверждал, что это ложная информация, но я прекрасно могу представить, как он говорит что-либо в этом духе. А вы?

Галлас был поставлен во главе юной команды Венгера в 2007 году и мне кажется, что он просто сломался от этого напряжения. Неудивительно, что он плакал на поле, как большой младенец, после того, как Клиши «привез» пенальти в мачте с «Бирмингемом». Наверное, ему было тяжело в раздевалке с корыстными и вероломными одноклубниками! Должно быть, всё это и сделало его следующий трансфер достаточно органичным…

Будучи современными футбольными болельщиками, мы должны привыкнуть ко всем этим дурацким комментариям и корыстным комбинациям иностранных футболистов, играющих в нашей команде. Мы должны надеяться на то, что молодые великолепные игроки – такие, как Уилшир, Рэмси и Уолкотт продемонстрируют в ближайшем будущем больше преданности и уважения, если конечно они  будут развиваться в позитивном плане – как нам бы того хотелось.

В Фулхэме есть статуя Майкла Джексона, у нас – бюст Арсена Венгера. По-моему, Арсен Венгер стал чем-то напоминать американского певца после всех его опрометчивых пластических операций. Никто не может сказать ему правду в лицо, поскольку все, кто его окружают, работают только за деньги, но при этом не упускают случая вонзить в него свой нож, как только он повернется спиной. Отвратительно…

12 июня 2011


Поделиться ссылкой Затвитить пост

6 комментариев

  1. Newbie gooner
    Newbie gooner

    лучшая статья из переводов имхо

  2. emir-france
    emir-france

    Душераздирающая статья получилась конечно. В принципе я понимаю и Фабрегаса и Насри. Первый уже в течении нескольких последних лет рвется в свой бывший клуб, что бы праздновать со своими друзьями и соотечественниками выиграные титулы. Оставаясь же в Арсенале он довольствуется психологическими весенними проблемами своих партнеров и нулями в списке заработанных трофеев за последние 6 лет проведенных в кубе в котором с каждым годом его партнерами по команде становятся все больше посредственных игроков купленных Венгером. Насри же все это затеевает, что бы хоть как то заставить Совет Директоров и Венгера начать шевелиться на счет покупок достойных игроков. Не будут покупки, значит Насри уйдет и это будет большим ударом для клуба, болельщиков, а в особенности для игроков, которые могут просто провалить старт сезона, а за ним все остальное……..

  3. KUMAN
    KUMAN

    А как по мне половина статьи унылые сопли мальчика лет 8, которому не дали конфету, а точнее дали ее другому.

  4. Twister

    да уж 1 в поле не воин да же если ты Галлас (( а в статье то все по делу…

    • monamra
      monamra

      Галлас совсем не воин, имхо.
      Статья, конечно, неплоха, но она практически ничем не отличается от ряда статей, которыми сейчас переполнен сайт журнала Gooner.

  5. toimintsev
    toimintsev

    Статья написана разочаровавшимся, но все же АВК-шником. Все эти клинки в спину- это всего лишь оправдание для Венгера. Если бы не он, мы бы и знать не знали про денилсона и т.п. Про Галласа- мне лично было жаль что он уходит. Жаль было и когда уходил Туре. При всех их недостатках они безоговорочно были лучше тех, кого мы имеем сейчас. Сеска и Насри можно понять, люди не так просто в футбол шли, и не из-за денег (Сеск уж точтно). Да и мало футболистов остается типа Бергкампа , Гиггза, Лемпарда, Скоулза, так что надеяться на вечную преданность клубу в нынешние времена это наивно…

Комментарий

© 2009-2018 Меркурьев Иван

Проект arsenal-blog.ru не является коммерческим проектом. Все материалы, публикуемые на сайте, носят чисто информативный характер и не предназначены для коммерческого использования.

Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам.
Содержимое сайта защищено в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе, об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании материалов сайта активная гиперссылка на arsenal-blog.ru обязательна