С сегодняшнего дня на блоге будет публиковаться перевод книги про Герберта Чепмена, выполненный под моей редакцией.

The life & times of HERBERT CHAPMAN

the story of one of football’s
most influential figures

by Patrick Barclay

«Жизнь и эпоха Герберта Чепмена» 
«Рассказ об одном из самых влиятельных людей в истории футбола»

Автор: Патрик Барклай
Год издания: 2014, Лондон

Это, в общем, матчасть, которую полезно знать, и не только гунерам, но и всем любителям английского футбола.
Книга написана достаточно живо, так что, надеюсь, чтение вас не утомит.
Как и обычно, книга будет печататься по главам: 2-3 в неделю. По окончании публикации будет возможность скачать весь перевод целиком в формате пдф.

————————————————————————————————————————

Кто еще не успел ответить на сюрвеи по Арсеналу и АПЛ в целом, могут это сделать тут и тут.