RSS

Gooner Podcast 162 – Special Edition with Ivan Merc

Фев05
2018

Был приглашен в специальный выпуск подкаста The Gooner.
Cтарался соответствовать английскому уху, что не так просто, ибо оно сильно отличается от русскоязычного)
Эта программа переводиться не будет и выложена для любителей попрактиковаться в английском языке.

http://www.onlinegooner.com/article.php?section=exclusive&id=3769#.WnhL1ojFI2w


Поделиться ссылкой Затвитить пост

Обсуждение (12)

  1. Mr. Gooner
    Mr. Gooner

    Brilliant)

  2. emirates
    emirates

    На не-нашенском.Прохожу мимо.

  3. TheIceman
    TheIceman

    Спасибо! Всегда любил подкасты с Кевином

  4. Yera
    Yera

    Спасибо, порадовали!
    Вас понял на 100%, а вот Кевина процентов на 90, хотя он, как мне показалось , старался говорить медленнее и четче)

  5. nay
    nay

    Спасибо!

  6. Ryukapon
    Ryukapon

    Иван, соответствовать английскому уху вряд ли получилось, скорее русскому.

    • Mercuriev
      Mercuriev

      Вы давно живете в Англии?

      • Ryukapon
        Ryukapon

        Нет, недавно. а вы?

        • Mercuriev
          Mercuriev

          Я имел в виду не свой корявый английский, а стиль беседы, который лучше всего воспринимает английский слушатель. И в этом смысле меня может оценить только носитель языка или давно живущий на острове человек.

          • Ryukapon
            Ryukapon

            Иван, без обид, я вас очень уважаю в качестве аналитика игры в футбол и клуба Арсенал в частности. Но стиль вы тоже не выдержали. Англичане, да и в целом европейцы, так не общаются. Вот и я пишу в том же стиле, как вы с Кевином беседовали :)

            • Mercuriev
              Mercuriev

              Ок, я вас услышал. Моя аудитория — русскоязычная, а англоязычная это только некое временное расширение горизонта.

  7. Judgen
    Judgen

    Спасибо! Интересно было слушать.

Комментарий

© 2009-2014 Меркурьев Иван

Проект arsenal-blog.ru не является коммерческим проектом. Все материалы, публикуемые на сайте, носят чисто информативный характер и не предназначены для коммерческого использования.

Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам.
Содержимое сайта защищено в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе, об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании материалов сайта активная гиперссылка на arsenal-blog.ru обязательна