«Нет никакого смысла в том, чтобы иметь великий стадион, если у вас нет великой команды, которая будет на нем играть»

С сегодняшнего дня вводится новая рубрика «Отчеты читателей». В ней можно поделиться своими впечатлениями от футбола, просмотренного вживую. И неважно — английского или нет.

Схема производства отчета такая:

Вышел очередной выпуск арсенал-подкаста, в котором принял участие администратор сайта redevils.ru Максим Веприков, известный в интернете под ником Pepel.

Here is one for you: Andrey Arshavin has become the athlete of the year for the fourth year in a row according to a body known as the all-Russian public opinion research center. No, I am not making this up (for once). It says so, here, in black and white on AA23′s very own website.

There is talk of this one, and talk of that one. Yet behind all the hype in the press you have Wenger telling us what I am afraid is going to be a very big disappointment for us all, and that is they do not want to spend any money with this financial crisis going to only get worse. This is what Arsene Wenger had to say about the January transfer window.

По-простому говоря, Суонси убрал Арсенал. Причем убрал, играя в арсенальский футбол.

Было даже удивительно, что команда Роджерса была во всех компонентах игры сильнее команды Венгера.

Нет Вермалена, нет Артеты — и повалился даже проводящий отличный сезон Косьелны.

Штрих 1

Первую часть сезона во многом спас РВП, проведший свой лучший год в карьере.

Кто будет спасать вторую?

Штрих 2

Пресса всячески муссирует главный, на ее взгляд, вопрос – будет ли теперь Анри играть в основе?

После рутинной домашней победы 2-0 над «Вулверхэмптоном» 12 февраля 2011 года, еще более укрепившей «Арсенал» на второй позиции в чемпионате (при этом «Манчестер Юнайтед», идущий первым, был в пределах достижимости — пару раз напрячься), Иван Газидис был настроен как никогда позитивно и не всегда даже сдерживал нахлынувшую на него эйфорию. Однако, через три месяца после домашнего поражения от «Астон Виллы» 2-1 – а это был предпоследний матч чемпионата (команда потеряла 17 очков за прошедшие 9 матчей), поставивший под серьезный вопрос квалификацию «Арсенала» в Лигу Чемпионов (так и несостоявшаяся борьба с «Юнайтед» отбросила клуб аж на четвертое место), выражение лица у нашего исполнительного директора было уже совсем другое, он активно жаловался знакомым на несправедливость судейских решений, которые дорого стоили команде.

«Мы не хотим здесь людей подобного сорта!»

Вспоминая опрометчивую реакцию  председателя совета директоров Питера Хилл-Вуда на приобретение Стэном Кронке значительного пакета акций «Арсенала» в 2007 году, нельзя не отметить – насколько быстро и радикально позиции сторон могут изменяться в современном футболе. Через четыре года американский олигарх выкупил контрольный пакет акций ФК «Арсенал» уже с полного одобрения того, кто недавно не хотел здесь людей подобного сорта. «Совет директоров, также как и я, считаем, что мы ответственны прежде всего за сохранение традиций и клубного духа», — говорил Хилл-Вуд в заявлении, опубликованном  в поддержку выкупа контрольного пакета Стэном Кронке.  «Мистер Кронке, хоть он, в определенной степени, и новичок в «Арсенале», проявил себя как человек, который ценит и уважает историю и традиции того уникального клуба, которого все мы любим. Мы уверены, что он будет хранителем наших ценностей на долгие годы.»

From the outside looking in, everything seems to be fine in Gunner land. King Henry comes back to save the day with a late winner against Leeds in a 1-0 victory and Arsenal hosts Aston Villa in the next round of the FA Cup.

However, after reading between the lines, I wasn’t too thrilled with Arsene Wenger’s pre-game “motivational speech” to the fans, players, owners, and sponsors. I realize that football’s changed over the last few decades and there’s a lot of negativity attached to it these days, but has it really come to the point where managers are setting their team up to fail even before kickoff?

Слезы, комок в горле, душевная дрожь…Это накатывает, когда люди видят чудо. Второе пришествие Анри это чудо.

В него хотелось верить, но, когда оно случилось, то выяснилось, что веры-то этой было немного, и душа оказалась в полном изумлении от увиденного.