Венгер пробует свое собственное лекарство
2012

Наверное, Джордж Грэм был на пике своего тренерского могущества в свете прошедшей Италии-90. В своих многочисленных предсезонных интервью, которые он раздавал направо и налево, Грэм постоянно говорил о «титульном голоде» и «боевитом духе», тем самым настраивая своих ребят на очередную чемпионскую гонку в Первом Дивизионе, не давая им расслабиться после исторического вечера на «Энфилда».
Arsenal Supporters Trust вывесил итоги своего сюрвея.
Я очень надеюсь, что те, кто по-честному переводит вывешиваемые мной раз в неделю тексты на английском, смогут осилить эти итоги самостоятельно.
С Евгением Гурковым (jamaicajohn) про РВП, Усманова, Нигерию, Снейдера и Тоттенхэм.
Несмотря на то, что гунеры проиграли три из четырех кубковых финалов, в которые они пробились в промежутке между 1978 и 1980 годами, боевой дух, присутствующий в команде, и уважение, которого добился «Арсенал» в Европе, особенно после победы над «Ювентусом» в Турине, подтверждали статус команды Терри Нила.
When Stan Kroenke made one of his rare trips to London to drop in on his soccer franchise last season, the closest he got to witnessing discontent about the way the club is being run was a few pointed heckles at the AGM. This being Arsenal, the tone was more courteously indignant than outright insulting. But when he travelled back to the USA, he would have at least been aware that there was a section of the fanbase that was no longer buying into the «self-sustaining» concept.